路径:首页  >  教会  >  正文

中国天主教“一会一团”在京纪念思高《圣经》发行50周年

10月18日,由中国天主教“一会一团”主办的纪念思高《圣经》发行50周年座谈会在北京举行,这是中梵关于主教任命的临时性协议签署后,国内天主教会举办的第一个重要活动。

会议围绕思高《圣经》的翻译、出版发行,《圣经》教学,《圣经》与牧灵福传,《圣经》与灵修等方面展开座谈。中国天主教“一会一团”副主席沈斌主教出席了会议。天主教圣经协会秘书长杨德范神父,联合圣经公会中国事工部主任柯伟生,爱德基金会理事长、爱德印刷公司董事长丘仲辉以及中国天主教神哲学院、北京神学院、沈阳神学院、陕西神学院、四川神学院、吉林神学院、上海佘山神学院、河北神学院讲授《圣经》的教师代表参加了座谈。

思高《圣经》源自思高圣经学会,该学会由意大利籍雷永明神父于1945年在北京成立。1948年,思高圣经学会迁往香港,并继续翻译和注释《圣经》。1968年,经重新翻译、校对,思高《圣经》合订本在香港出版。

中国天主教主教团副主席兼秘书长郭金才主教在讲话中指出,今年是思高《圣经》出版发行50周年,也是首批思高《圣经》通过翻拍的形式在北京新华印刷厂印刷25周年。25年来,中国天主教“一会一团”在中央统战部、国家宗教事务局的关心支持下,《圣经》得以顺利出版发行。“从1993年思高《圣经》在大陆发行到2018年的25年间,我们出版发行了不同规格版本的思高《圣经》共计450多万册,满足了神长教友的精神需求。”郭金才说。

中国天主教主教团副主席杨晓亭主教认为,共同回忆50年来思高《圣经》出版的起源、印刷过程及历史沿革,可以为今后思高《圣经》的研究、教学提供宝贵经验。他希望大家互勉互助,为开创中国教会圣经事工的新篇章继续发挥更加积极的作用。

爱德印刷有限公司成立于1986年,1994年开始为中国天主教“一会一团”印刷思高《圣经》,2009年又开始印刷横排版简体字思高《圣经》。“25年来,爱德印刷有限公司与中国天主教‘一会一团’一直紧密合作。”爱德基金会理事长、爱德印刷公司董事长丘仲辉表示,未来,爱德印刷将一如既往地提供全面周到的服务,服务中国的教会、服务信教群众阅读《圣经》的需要,为广大信众生产更多、更精美的《圣经》。

额我略大学讲师罗木兰博士在座谈会上分享了题为“思高《圣经》出版50年,中国大陆天主教接受、认知程度”的调查报告;信德文化研究所张士江神父就思高《圣经》50年的出版发行历程、思高《圣经》研究现状作了演讲。当天,还举行了“纪念思高《圣经》出版50周年”特版《圣经》发行仪式。

相关新闻

天主教历史上主教产生的几种方式

9月22日,中梵就主教委任签署了一个临时协议。实际上,在教会历史上,主教的产生有多种方式,较有影响的是群众选举主教、神职人员选举主教、国王任命言教、教宗委任主教等。近代以来,也有不少国家在主教委任问题上与梵蒂冈都是通过签署协议来解决问题的。

版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(fuyinshibao2006@gmail.com)、电话(010-56010819)或微博(http://weibo.com/cngospeltimes),微信(cngospeltimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明)”

不容错过

返回顶部